透过《模拟市民4：乡间生活》，玩家将可以在纯朴无忧的「亨福昂贝格利」体验田园生活。想要感受不同生活步调的模拟市民们将能够在宜人的小镇自己种植作物、饲养动物并与它们交朋友、体验各种亲近大自然的全新方式。

《模拟市民4》能够提供玩家各种不同的活动和地点，丰富所有模拟市民的体验，而《乡间生活》将为市民们带来更多拥抱乡村生活的全新方式」，《模拟市民4：乡间生活》的制作人Antonio Romeo 说道，「这个资料片可以让市民们过上自给自足的生活，我们非常期待让玩家们在新世界『亨福昂贝格利』打造迷人木屋，体验梦幻生活。

透过《模拟市民4：乡间生活》，市民们可以在风景宜人的「亨福昂贝格利」中加入关系紧密的社区。市民们可以尽情探索所有乡间乐趣、了解小镇历史故事、享受野餐、深入森林探险或是开发新兴趣，学习如何做十字绣。在漫长的一天结束后，市民们还可以前往「地精之腕」酒吧与当地居民一起放松一下。

依山傍水的生从未如此简单过！市民们可以在自家种植蔬菜水果、在野外寻觅食材，也可以前往镇上的市集采买绝佳田园美食。市民们也可以在自家后院饲养牛、鸡和骆马来获得新鲜牛奶、鸡蛋和可用来制作手工作品的骆马毛。除此之外，模拟市民时不时还能从野生兔子和鸟儿们那获取礼物，并在田园里得到它们的帮助。不过，请记得注意那些爱偷走鸡蛋的狡猾狐狸喔！如果有市民想要在镇上建立名声，还可以带着巨大农作物和最宝贝的牛或鸡参加「芬奇威克市集」的比赛。

新增内容

模拟工坊

当玩家下载以bb.moveobjects作弊制作而成的地段时，游戏现在会提醒玩家相关的信息，好让玩家在放置该地段前，能知晓应该要启动该作弊。

模拟市民

想要寻找在当前社区中的模拟市民吗？在关系面板中选择其肖像即可。

“将摄影机对焦”能将镜头移动到该模拟市民处。

“锁定镜头”能将镜头移动到该模拟市民处，并持续追踪。

记事本已移出电话，现在有了其专属的按钮，以便更快使用。

以前位于此处的“将目前地段居中”按钮已经移到右上角，就在镜头控制的旁边。

注水工具

玩家现在可以制作清新自然的水域了！只要前往建造模式，用“地形调整”工具挖一个洞，然后在当中注满水即可。就这么简单！

地形调整工具和绘画工具也有更多笔刷大小，能更精密地调整细节。

在新增注水工具的过程中，我们也借此良机，全面翻新了相关的工具与物品分类。

池塘效果

从鸭子到天鹅再到恼人的蚊子，有各式各样的大小生物供玩家搭配池塘的造型。甚至还有短吻鳄！

新的池塘物品

户外水域装饰中现在有各种新的池塘物品，能打造出完美池塘。

有些物品，例如沼泽枯木和多彩睡莲等，在实时模式中都有互动选项，可以启动乌龟与青蛙等效果。

新的“允许钓鱼标志”让玩家得以在池塘中补充任何模拟市民曾经捉到过的鱼。试试看吧！

新的水样式

不只有原本的水晶蓝池水和梦幻般的洋红池水。其他选项包括“有青苔的池水”和“绿藻”等等，能完全营造出自然的景观。

灌木分类中也包括新的植物，以搭配各种水样式：“绿色蕨类”、“此草非草两面倒”、“此草非草无花草”等。

和儿童一起做园艺

儿童现在能够在花园中帮忙，进行种植、浇水与除草等工作。在做园艺的过程中，他们也将累积心智技能。

购买和播种的过程也经过简化，让每个人都更能享受园艺工作。

团体烹饪

烹饪再也不是个人事务了。模拟市民现在能以最多五人（包括儿童）的团体进行烹饪。选择冰箱、炉子或者任何空的柜台来一起烹饪吧。

飞毛腿美食外卖服务

你的模拟市民是否已经厌倦每晚都吃一样的披萨外卖呢？

也许你想来点蔬菜意大利面，甚至是高级的牛排晚餐？

日历

原本仅在《春夏秋冬》中提供的日历，现在也可在主游戏中使用，可借此查看生日、学校与工作的计划表、庆典和集市等活动。

玩家甚至可以用它来预订活动，这样一来就能开始规划派对啰！

漏洞修复

本体

我们进行了一些改良，应该会对模拟延迟有所帮助，这样一来应该能让游戏运行得更流畅一些。

修复了在门对面放置镜子将会产生视觉故障，导致门旁边的墙壁与边界消失的问题。

是否曾希望食物永远不会过期呢？唉，但无论在真实人生或者模拟市民的人生中，都不该发生这样的事情。修复了旅行会让食物不会过期的问题。

模拟市民卡在睡眠中，并且无法取消该互动吗？我们已经修复了此问题，起码我是这么希望啦。

关于泡咖啡互动卡住的问题已经修复完毕。

若你的儿童模拟市民在受到启发时，会突然中断计算机的使用，跑到游乐桌上画画，不必担心，本次更新后应该就不会再发生这种情形了。

修复了没有物品从游戏中遭到移除时，导致“物品已移除”弹出式窗口出现的问题。

修复了模拟人生玩家将地段设定在松散的灌木上时，有时会产生的游戏崩溃问题。

某些腮红和唇膏的透明度滑块回来了，先前它们曾变灰无法使用。

继父母/儿女的关系再也不会从族谱面板中消失。其他在族谱面板中的相似破碎家庭案例也已经修复完毕。

创造新的墙壁来分割某部分的平台时，平台再也不会自动变高。

修复了若玩家在地下室高度放置平台，并且用楼梯连接地板和这些平台时，楼梯前面会产生缺口或破洞，导致模拟市民无法正确寻找路径的问题。

世界视角的地段有些偏离中心的边界，已经调整完毕。

幼儿再也不会随机对其父母产生负面情绪了，特别是“加剧的怨恨”情绪。

我们听到风声，在横跨多个世界的某些地段中，镜头会故障并且失控乱跳。我们修复了导致此情形的问题。

若我们执意如此选择，有时候鬼魂也能是家庭的一部分，然而跟一直破坏东西的鬼魂一起生活实在是很难，让人简直有点……不想活了。

所以我们的专业模拟鬼魂学家团队跑到没有实体的灵界去与这些鬼魂沟通，而他们也同意不要再时刻破坏东西了。

修复了放置舞池或者水晶透明地板时，与地板故障相关的问题。

费尽千辛万苦雇用保姆之后，才发现你家的幼儿被送到托儿所去了吗？这应该再也不会是个问题了。

修复了重新命名物品时若使用“{}”（花括号）将会导致这些物品整体而言在清单或 UI 中隐形的问题。

修复了在某些语言中，创建模拟市民中的好恶事物部分有些分类显示错误（遭到切断、或者文字换行不正确）的问题。

模拟市民处于极端情绪，例如生气，并且眨眼时，眼睛默认选项ymAsian13_Eyes显示不完整的问题。

修复幼儿不吃鱼料理的问题。

我们的UI团队修复了没有任何情绪时，关系面板中的情绪部分旁仍有滚动条出现的问题。

创建模拟市民中的好恶图标再也不会与其文字重叠。老实说，看起来真的挺怪的。

机器人与无人机是否会在建造模式中穿过各种物品呢？我们也看到这个问题了，所以本次游戏更新中应该会有修复。

若模拟人生玩家尚未安装《春夏秋冬》或《星梦起飞》，将无法再使用“加入课后活动”选项。

离经叛道的模拟市民现在可以妥善地达到罪犯职业生涯第4级了。

模拟市民在牛头食人树前面播放音乐时，牛头食人树现在可以再次跳舞了。

修复了若模拟人生玩家尚未安装《雪境仙踪》，友善地介绍所获得的关系点数会比平常高的问题。

我们调整了庄园溪镶板岛柜的颜色样板，这样一来当它变脏时，就不会完全变色了。

修复了害怕情绪UI在幼儿身上显示坏掉姿势的问题。

在庆典/服务站/摊贩购买并穿着过的装扮再也不会移除模拟市民身上原本穿戴的配件。

某些模拟人生玩家遇到的错误代码134:571e5862现在应该已经修复。

我们修复一些发型，这些发型和近期新增的颜色选项搭配使用时，会导致眼睛出现斑点、牙齿颜色或者睫毛颜色改变。

如同往常，本地化团队和本文作者修复并改进了各个内容包与更新中的文字。

来去上班

外星人现在可以在创建模拟市民中享用自己的自定义腮红选项了。看起来不同凡响呢！

销售员再也不会妥善地换穿指定的装扮了。

我们修复了原本好一点点数码相机描述中遗失的某些样板，现在所有样板应该都能好好显示文字了。

同欢共乐

有些模拟市民就是不像其他人，有些模拟市民就是不属于某处。

修复了模拟市民在俱乐部聚会期间，有时候不会换成俱乐部装扮的问题。

修复了若玩家拥有《春夏秋冬》，温登堡中的某些屋顶无法正确显示雪堆的问题。

都会生活

建造模式中的每个散乱嵌板窗户选项现在都会显示正确的阴影。

加入社交媒体职业生涯的模拟市民现在会在直播结束后获得影响力，而非每隔几个模拟分钟就获得影响力。

两款发型（ymHair_EP03BunHighPins与ymHair_EP03BraidedFlateBun）经过更新，可在选择中性黑颜色选项时反映正确的造型。

现在你的模拟市民可以先吃完东西再来投篮了。营养很重要的！

猫狗总动员

我们修复了看不见套用在猫脸上的胡须的问题。

扫地机器人现在应该都会正确地回到停放处了。

目睹其他模拟市民死亡时，模拟市民再也不会获得与其宠物死亡相关的心情指数。

前几条才说到扫地机器人开始有自我意识，我们还修复了当猫坐在扫地机器人上时，会导致游戏崩溃的问题。CatonRobot.exe现在开始运作。

我们修复了某些模拟人生玩家在最后一次游玩的家庭加载虎斑湾时，会经历的崩溃问题。

春夏秋冬

就算不在冬季，模拟市民仍会随机换上冬季装扮的问题已经解决。

寻蛋既可爱又好玩！但若找完蛋以后，家具无法恢复原状，可就会让模拟市民们觉得扫兴了。但此情形应该再也不会发生了。

岛屿生活

人鱼再也不会在摄取足够水分时保持“干燥鳞片”心情指数。

修复了放置在沙地中的地段在下雨时看起来会很奇怪，并且显示出所有边缘的问题。

拥有收藏家抱负特征的模拟市民现在除了能踏上探索岛屿瀑布的冒险旅程，还能够在苏拉尼岛上捕捉青蛙。

我们修复了某些模拟人生玩家加载穆佩兰的特定地段时，曾遭遇过的游戏崩溃问题。

玩转大学

模拟市民在大学里过得很辛苦吗？不管再怎么努力还是会挂科吗？不用担心，模拟市民只要完成所有完成课程的条件，就再也不会挂科了！

室友有时候也很难搞。你的模拟市民是否有不断抱怨的室友，并且就算其需求已经满足也不愿离去呢？是啊，我们已经让室友们再也不会这样做了。

修复了在张贴室友招募广告时，床的数量计算错误的问题。

我们修复了服务机器人的动画，它们现在飘到目的地时再也不会看起来像是用一只脚走路了。

我们修复了在某些案例中，将教授NPC加入同一个家庭时，教授将不会去上班的问题。

修复了移除并加回家庭成员的室友身份会导致一些……不妥时刻的问题，咳咳。

绿色生活

万年青港再次恢复和平：现代化发展社区行动计划生效时，若在前途港有商铺开张，道路和小区的一部分再也不会消失或变成蓝色。

yfBody_EP09DressShirt搭配来自各种内容包的某些鞋子时，再也不会出现奇怪的纹理，特别是穿着厚底鞋或厚底球鞋时。

你是否曾移动到柳溪的扁柏街道，然后发现在那里什么都做不了？我们修复了虫虫之家 – 昆虫农场的路径与互动失败的情形。

雪境仙踪

登山是很有挑战性的活动，就算对于经验丰富的人也一样。但在登山路线前做些三心两意的事情，例如一直登上又跳下你的自行车，感觉就很像你的脑中有很多疑虑一样……然而，我们有和经历过这种行为的模拟市民谈过，并且安抚了他们的恐惧与疑虑，所以这应该不会再是个问题。

yfHair_EP10BobBluntOmbre发型现在会盖住模拟市民的整个耳朵。

对于拥有《春夏秋冬》及《雪境仙踪》的模拟人生玩家而言，下雨选项再也不会影响降雪。

在跳舞和骑自行车等活动中，模拟市民再也无法选择恭敬的介绍或军方的介绍等选项。

我们对此内容包所附的拖鞋进行了一些修正，这样一来在创建模拟市民中选中时，它们应该就再也不会在模拟市民的脚趾上显示绿绿的纹理了。

修复了某些模拟人生玩家游玩吉田霍尔家庭时，会在加载树影斑驳山后产生崩溃的问题。

我们看过了拉面菜单，并且更新了我们的烹饪菜单，将味噌和蛋拉面列为可素食选项。

现在你的模拟市民可以享受坡道又帅气用餐了。然而这个动作只能主动命令，无法自发做出。

餐厅的员工也不会受到诱惑，离开工作岗位跑去享受坡道。

巴图之旅

修复已经在机器人补给站买了机器人却又无法在随身清单中看到的问题。

在《巴图之旅》中，第一军团证件再也不会消失，这样一来模拟市民就能在顶级骗术任务中取得第一军团的计划了。

修复了扳平战况任务中，模拟市民偷到原型枪后，并且前往奥加的小酒馆等待线人后，无赖线人却不会出现的问题。

外出用餐

模拟市民现在也可以使用第二个炉火来烹饪其他食谱，而不会失败或找不到路径。

诡奇小镇

没有新的物品时，建造模式中的装饰与小孩分类中应该再也不会有“全新”的标记了。

梦想家装

照明能改变房间的氛围，也能瞬间改变你的心情。好在我们修复了组合式沙发照明不均匀的问题，才能持续为我们的模拟市民营造好心情。

我们的造型师修复了睡眠与学习造型房间并从中移除了P.R.I.M.A电脑，因为这不是每个人都能使用的物品，抱歉叨扰了。

快乐洗衣日

修复了模拟市民把东西放进洗衣机时，会出现的动画穿模的情形。

灰尘大作战

我们的清洁特派员决定，模拟市民在公园等公开场合中，再也不会获得与灰尘污秽等级相关的负面浪漫心情指数。模拟人生-模拟之王TheSim